* ڷγ19 ణⰡ Ǿϴ.
- :
- 5ȸ
* ű ֹϽø 97ȣ(24 1 ) 帳ϴ.
( ڴ ̾ 帳ϴ.)
* ּҰ <> ּҸ ˷ּ.
ּ ̰ δԴϴ.
( 02-6412-0125~8)
Ű B
귣带 ȣ ϳ Ұϴ 귣 ť Ű̴. 귣尡 ö ̾߱ , ȭ ־ 귣忡 ִ ̶ ִ. 2011 11 âϿ ݱ м, Ÿ, ũ, 90 귣带 迡 ҰؿԴ. (www.magazine-b.com)
̽ Ұ
ϰ ° Ű Դϴ.
۳ ظ ѱ ݱ ܾ žƺ Ĺ ϴ. ȣ ȸڵǴ ΰ ̿ ̸ Դϴ. , ߵ Ҹ ֽϴ. õõ Žϱ⺸ ϰ Ű Һ ϻԴϴ. Ȳ ̷ âǼ ϴ θƮȭϰ ֽϴ. мǵ, ũ, , ĵ, հ Ǿ߸ ϴ ôԴϴ. ̸ ƶ ġ Դϴ.
ϴ θƮ 귣Դϴ. 丮 ձ, Ŵ ̵ , IP ȸ پ ϸ ٴ, 100 縦 ̾ ̵ Ѹ ǥѴٸ θƮ Դϴ. â Ʈ ϴ θƮ ̷ ֽϴ. 츮 ߰߿ θƮ ִٴ ٺ ߽ϴ. Ųٷ ϸ θƮ ӴƼ, . Ʈ ζ ϰ ϰ ϴ θƮ ռ Ĺΰ Ÿ ֽϴ. ҵ , , , , ġ ϰ ϴ θƮ ϰ մϴ.
߿ ູ(happiness) Ͽ ſ ߿ ŰԴϴ. ϴ ڽŵ ɴ 鿡 ְ θƮ ν ູ âϴ ̶͡ մϴ. ̶ູ ؼϱ ư ϴ° ǹ , ϴ ü ٲٴ Ź ɷ ϴ. ӽ ູ ϰ س ູ 游 ̱⺸ٴ ¿ ϴ. ִϸ̼ǰ ȭ, , ü ũ ҷŰ ҷκ ܵ˴ϴ. Ǿ ϴٰ , ߾ ִ . ̰ Ͽ ϴ Ʈ mantraԴϴ.
̷ ູ <Ű 콺>, <ξ>, <˶>, <̿ ŷ> Ŭ ִϸ̼ǿ ̵ μ Ȼ, , Ÿ ȮǸ Ŵ ۿմϴ. Ʈ , õ, ũ ູ ϰ Ű س. ̵ ȯ ֱ ̷ο ۵մϴ. ó ϰ ټ ôٰ л Ǹ鼭 ٽ ߾ Һϰų, ū ʴ ڳ೪ ְ 鼭 ϸ ϴ ʰ ϴ. ̷ ó ϰ ϶ 귣 ϰ ȴٴ , ڰ ø 귣 ٸٴ . ٷ ̸鼭 귣 100 縦 ƴұ غϴ.
Ƚ ()
౹ /
/ ʼ
߰
(12)
˻з
ñ (//)
Ű
۹
ɿ
ļ нó
ؿܹ
۴
02 INTRO
08 EDITORS LETTER
12 IMPRESSIONS
ټ ̵ ̾߱ϴ ϰտ ü
16 DIVE INTO THE CITY
ϰ ִ ٽ ġ ȸȭ
28 INTERVIEW: CLAUS MEYER
ϰ ̽ 翡 ϴ Ŭ콺
34 CREATIVE DINING
ѷ â ö ̴ ϰ â ̴
46 FOOD INNOVATORS
ǰ 罽 ݿ ̷ ຸ ̴ ǰ Ű
54 THE ART OF HYGGE
Ҽ ϻ ູ ã ũ ְ š Ű
58 THE GOURMET GUIDE
귱ġ Ŀ, ߷ ִ
66 INTERVIEW: CECILIE THORSMARK
÷μ ϰ м ũ ҿ ̾߱ϴ ϰ м ũ CEO Ǹ 丣ũ
72 WOMEN FOR WOMEN
Ҹ 뺯ϴ 3 м ̳ʵ
84 THE SCANDI INFLUENCERS
ǰϰ µ ϴ м ÷
90 THE AUTHENTIC TASTE
ε ϴ м Ʈ Ƽ 귣
98 INTERVIEW: THOMAS LYKKE & ANNE-MARIE BUEMANN
Ͻ ϴ OEO Ʃ â 丶 ɿ ȳ- θ
104 HOME
ũ ְ ɼ
112 DESIGN DRIVEN VENTURES
꿡 ӹ ʴ ũ ũٵƮ 귣 丮
120 CREATIVE FORCES
ü ǽ ؿ 귣 ÷â Ŀ´Ƽ
132 DANISH SPIRIT
ó ũ Ű ȭ Ʈ
140 DESIGN ICONS
Ͻ ؿ ¡ ̳ʿ Ŭ 귣
144 THE WEEKENDERS
ϰ ϰ ϴ ڿ ǰ
152 INTERVIEW: SIMON CASPERSEN
̻ ÷ ư ַǿ ̾߱ϴ ̽10 âڡĿ´̼ǽ ̸ ī丣
158 URBAN PLANNING
ϰ ðȹ õ
162 SMART CITY
ùΡ͡迡 ϰ ַǽ
166 BIG PICTURES
ϰ డ Ƹ װֽ ٲ dz
180 DANISH CULTURE CODES
ũ ȭ ִ ڷ
183 OUTRO