CONTENTS

08

Editor’s Note

012

NEW CAR

VOLVO EX30

창의적인 콤팩트 전기 SUV는 볼보 역사상 최초로 선보이는 SUV이자, 순수 전기차 라인업을 확장하는 네 번째 모델이다

018

HOT CAR

VOLVO EM90

듀엣 에스테이트의 정신을 계승한 볼보 최초의 MPV는 268마력 모터를 얹고 개인 영화관을 제공한다

020

First Drive

Upgraded Polestar 2 

업그레이드된 폴스타 2는 역동적이고 흥미로운 변화를 보여준다

026

COLUMN

무채색 강조하는 폴스타 브랜드와 폴스타 2

028

NEW CAR

더 뉴 A-클래스 페이스리프트,  48V 마일드 하이브리드로 업그레이드

030

FIRST DRIVE

ALL NEW ACCORD Hybrid

변화의 흐름 속에서 다시 세단의 가치를 말하다

034

FIRST DRIVE

KIA EV9

유럽 시장에 상륙한 ‘전기 SUV 끝판왕’

037

FIRST DRIVE

KGM 토레스 EVX

다용도로 무난하게 사용할 수 있는 가성비 전기차

040

DRIVE STORY

BMW NEW X5 xDrive50e

프리미엄 중형 SUV 벤치마커의 새로운 하이브리드 레시피

044

FIRST DRIVE

PEUGEOT e-308

스타일리시하고 역동적인 패밀리 해치백, 마침내 전기 파워트레인을 얹다

048

POWER LIST

전 세계 자동차업계에서 가장 영향력 있는 10인 

054INTERVIEWMaurizio Reggiani 마우리치오 레지아니

부가티와 마세라티를 거쳐 람보르기니에서 핵심 역할을 해온 존경받는 기술 전문가

064

INSIGHT

Future of Driver’s Cars

내연기관차에게 사형 선고가 내려졌다. 그래서 뭐?

068

INTERVIEW

구독, 끊임없이 업데이트되는 소프트웨어, 교체 가능한 차체: 이것이 자동차 소유의 미래일까?

072

FEATURE

재미있는 토요타 전기차를 위한 수동 기어박스

새로운 변속 옵션과 업그레이드된 스티어 바이 와이어 시스템 생산이 가까워졌다

076

PORSCHE FEST

라구나 세카 레이스웨이에서 열린 렌슈포트 리유니온은 가장 하드코어한 포르쉐 중독자들마저 만족시켰다

084

CLASSIC & SPORTS CAR

다시 보는 블리트 : 1968년의 원작을 가장 잘 살린 차는 무엇일까?

096

MOTORING ART

ERICH STRENGER 에릭 스트렝거

독일의 이 전설적인 그래픽 디자이너이자 아티스트는 포르쉐를 정의하는 이미지를 만드는 데 크게 공헌했다

100SLIDESHOW

자동차 발달사에서 매우 중요했던 최초들

NEWS

104 울산 EV 전용 공장, 현대차의 미래 연다

105 로터스, 서울 플래그십 쇼룸 오픈106 테슬라가 포드에게 엄청난 선물을 주다

108

PICTURE OF THE MONTH

기아 UK에서 스포티지 30년을 돌아보다

110

ON THIS DAY

제1차 세계대전에서 자동차 산업의 역할

112

COLUMN 

60에서 80 사이 : 가장 경제적이면서 제일 낭만적인 숫자 구간에 대하여