Ͽ콺 濵 Ͽ콺

[KMAC Boston Lab.] Ͽ콺 濵 Ͽ콺

Vol.198 (2019 5ȣ)
츮 Ȱ ߿ . ȸ Ͽ콺 . ư ϴ , ٽɰġ ׸ ̸ ִ ⺻ ð ϰ ̷ Ѵ. ̷ ҷ Ͽ콺  .


===========================================================================
ڰ ̱ 뼭 ϰ ִ ױ۷ ̴. ̱ ʿ Ʈ, , , ޻߼, ڳƼ, εϷ 6 ְ ڸ ִ.
κ ϱ ù ̱⵵ ؼ ̳ پ о߿ ںν ſ ̴. ׷ ġ ȣ ̱ ̱⵵ ϴ.
Ͽ 40 û ġ Ŵ øӽ(Plymouth) ð ִ. ̸ û ¿ ̱ ߴ ױÿ ߴ.


1620 102 û ° 30 ¹ 66ϰ ܿ ̱ Ϻ ױ۷ øӽ ̱ ̹ Ȱ ߴ. ̻ ױ۷ ܿ ̵ ε ܿ Ѹ ߴ.
ڰ л̾ ư 400 ̹ڵ ù ߴ. ׵ ޾ ϸ鼭 ƹ͵ ƴ϶ θ ϰ ߴ.

, ٴ尡̱ ̽ ͷε ϴ. ڴ л 湮ϴ ̵ øӽ 湮 ̱ 翡 Ҿ Ը Ұߴ.


2 ̵ ϸ鼭 ޾Ҵµ £ ϰ ִ ϳ ִ. ص ̷ 簡 ϰ ֳ䡱 ̴.
׷ ̵ ̷ 鿡 ϱ ̱ ε ϰ ε κп ó ߴ. ӱ 縦 ϰ ̴ ּȭϰ ̸ 귯 ϱ ؼ ׷ ٰ ߴ. ׷ٸ ױ۷ ұ. ׸ ̰ Ͽ콺 Ǽ  谡 .
===========================================================================

ױ۷ ũ 3. ù°, ٴ尡 ġ ٴٶ ұݱⰡ ־ ٶκ ȣϱ ǵ ϰ . °, ܿ Ȥϰ ̶ ռ ڰ ӱ ó ̱ ؼ. °, ó ū dz ϻϴ ̱⿡ ؿ ̱ ؼ.
̷ ˰ ױ۷ . ׷ ұϰ ̱ ٸ ȭ ª. ׷ ϴ Ͻ Ȱϰ õ .

Ͽ콺 ⺻
Ͽ콺 󿡼 ϰ ٸ . 켱 Ͽ콺 ⺻ 캸. ̶ ϸ ء ϴ ʡ ־ ϰ ذ ʸ ִ ü ־ Ѵ.


Ͽ콺 ؼ ⺻ ᰡ ʿϴ. ù°, ó ̷ ü ª 鿡 ̷ ⼺ ؾ Ѵ.


°, ڴ ٽɰġ ǥϴ Ͽ콺 ʷ ٽ , ġ Ȥ ȭ ʿϴ. پϰ ǥ ǻ ϰų  ġ ȭ ٰ ൿϰ ǻ ΰ ƾ Ѵٴ ִ.
̱ Ѷ ϴ ķǰ Ҹű ȦǪ ְ ǰ ǰ ǸѴٴ ̿ܿ ȸ ֵ ׸ ູϰ ֵ ׻ ϴ ȸ硯 Ȥ ų ְ Ư ȸ ֵϡ̶ ġ ִ.  ູ ϸ鼭 ູϰ ְڴ° 忡 ʹ ߿ϰ 翬ϱ ġ.


߿ ִ ذ ʸ ϴ ǹ ü ϴ ̷ ǹ ʰ ߱ϴ ġ θ鼭  װ ΰ ǥϴ ̶ ִ.


̷ ⺻ , , ٽɰġ ׸ Ͽ콺 ϱ Ѵ. ⺻ ߿ ̴. ν κ ν ⺻ ϰų ؾ Ϳ ϱ ̴.
켱 Ḧ ϴ ⺻ ⺻̴. ǰ úͰ ٸ. ¿ ǰ Ḧ ÷ 忡 ۾ ɷ ۾ڵ ǰ ̴.
׸ ⺻ ϴ κб ϰ ϰ ܺ  ȯ濡 ߵ ִ ׷± ϸ鼭 .

Ͽ콺,  ΰ
׷ٸ Ͽ콺 𼭺  ұ. ų ǹ 縦 Ѵ. װ͵ ´ ̴. ׷ ǹ ġ ü غ ϰ ؾ ̴.

ǹ , ũ, ʾҴµ ǹ ʸ ϱ ƴ. Ͽ콺 ۾ ΰ ο µ ð ũ ִ.


Ͽ콺 ù ° ܰ ̴. ȣ ڼϰ ߵ ̶ ̷ ü ̹ ǥϴ ̹Ƿ ڸ ϰ Ѵ.
°,  ϴ° ü ٸ Ѵ. ׸ κ ǰų Ϲ õ ƴ϶ ϼ ϰ ư Ȯ . 


ϴ ߴٸ ܰ 츮 밡 Ǵ ٽɰġ ϴ ̴. ġ ϰų Ȱ ϴ ־ ൿ ٰŸ ϴ ̱ ſ ߿ϴ.
ġ ȥǾ ִ  ൿϴ ¿ϱ ʻ̴. ִ η ġ ؼ ׷ ߻ ʰ ϴ ׷ ִ.


̱ ױ۷ Ʃ(Stew Leonards) ۸ü ȸ ٽɰġ ׻ Ǵ. Ʋȴٰ Ǵ 찡 ִٸ տ 1 ٽ о! ƿ ȸ ȭϿ Ҵ.
ֿ켱̶ ٽɰġ ̿ ʹ ϰ εǾ ִٸ Ҹ ȣϴ ൿ  ʾƵ տ ϴ. տ ȦǪó ູ ߿ϰ Ѵٸ Ȳ ٸ ̴.
Ʃ 켱 Ҹ ؼϴ ϰ ׷ ո ߻Ǿ ߱Ǵ ջ̳ Ҹ ߿ ذϷ ̴.
ȦǪ ູ ϰ Ȥ ߿ϹǷ Ҹ óϴ ־ ູ ʴ ̴. ູ Ѵٸ ġ ü ǰ ȦǪ ٽɰġ ̻ ġμ ǹ̸ ϱ ̴.
̷ ġ ΰ ̷  ư ΰ ü ϴ ؾ Ѵ. κ õ ϴ κ̴ϸŭ ߿伺 ƹ ص ġ ʴ.


ġ ׳ ޸ ٴ Ͱ . ü ʴ´ٸ ȣ ʴ ̴. Ÿ ο ϳ Ʈ, ҷǰ Ρ  Ұ ϰ ִ.
׷ ҷ δ Ұұ. ڵ Ѵ. ̸ õ ִ ü Ѵٸ ҷ ζ 鿡 ޼ ΰ ƴ϶ ̷ ޼ϰ ϴ ȴ.
Ÿ ҷ ζ ü ۾ڿ 䱸ϴ Ȳ üũϴ Ƚ ! ׸ 䱸ϴ ܰ üũ! ϰ ִ.
ϴ ־ ۾ ü 2 ݺؼ Ȯ϶ õǾ ۾ڴ 3 Ȯϰ, ڱⰡ üũ϶ ϸ İ ϴ ݺϸ ҷ θ ޼ ̶ ǹ̴.        

ٽɰġ Ϸħ ʴ´
۾ ۾ ߿ ο ٰ ðϴ ϵ ߿ϴ. ڰ ѱ ϰ ù Z Ի Z ڵ ߴ. ׷ ڵ ߴµ λ꿡 ߴ.
ױ ְ Ȯϱ ؼ ٴ尡 ۿ µ . ׷ 1m Ŀٶ H-̶ ö ھ ߰ ۾ ߴ. 忡 ڵ ϴ 踦 ۵ ߰ 鸰ٸ ǰ ġ ̴. 


ó ߿ ̴. ̶ ִ ٽɰġ Ϸħ ̷ ʴ´. ׷ κ ִ ϰ ޼ϱ ð ϸ鼭 Ǵ ٽɰġ ȭ ϴ ϰ Ѵ.


Ư ªԴ 2⿡ 5̳ 10 ϰ ϴ Ȳ ׷ϴ. 2~3 ϴ ڸ ο ٽɰġ ȭ ð ̴. 
ġ ޼ ó ̰ ؾ ϰ ޼ϱ ؼ ܰ ʰ ϴ ۿ 찡 . ȣ Ϲ Ŭư ٿ ̴.


Ͽ콺 ؾ Ͽ콺 ð 縦 ؾ Ѵ. ִ ġ ȭ ʹ ϰ ο ϴ Ǿ ۺ ִ.


ε ο θ鼭 ۾ ϰ 鿡 ο ϰų ϴ ۾ ϴ ưư . ġ ȭ ľϰ ؾ Ͱ ͵ ο ġ ȭ Ȯϱ õõ ٲپ Ѵ. ׸ װͿ 밡 ǰų ô ο ٸ DZ⺸ ϴ ó ȿ ִ. 


ڰ ߱ Ƿ 忡 ǰ Ʈ . ǰ ߿伺 ϴ Ʈ ù ħ, 忡 ϱ ڷ縦 ûϸ Ϸ縦 ߴ.
̱ ȸ縦 Ϸ ڽŵ ϱ⵵ ûϴ ۾ڵ ʹ ħ ûҿ ѵ ϱ ߰ Ŀ ΰ Բ ûҸ ϰ Ǿ.
۾ڵ鿡 ۾ ߻ ҷǰ 2~3 ǽǿ Ҵ. ҷǰ μ ǰ Ǵ װ 鳢 ɰ ȭ .
ڽ ϴ ۾ İ  ġ ־ ̴. ڽ ̿ܿ ߻Ǵ پ ҷ ְ Ǿ.
߰ ְ濵ڵ ǻ ƴ϶ õ پ ҷǰ ⵵ ߴ. ׸ ڸ ҷ  ϸ ҷ ִ ϸ鼭 е ߴ.
׷ ߰ϸ ڴ ؼ 忡 ɵ ְ ̲ ڵ ذå ߰ϵ ߴ. ׷ õ ذå ǰ ƴ ؼ ڿ ߰ߵǰ ȵ ̱⿡ ε ذå ִ ȭ ȿ ֱ ̴.


ó ۾ ſ ߿ϴ. ۾ ڹ پ ⼺ ϰ ǰ پ ⼺ κ ̾Ƽ ϱ⸸ ص ȴ. ο ΰ ִ ϸ鼭 ۾ ϰ ϰ ϴ ̴.
(Bottom-up)̶ ϰ (Top-down)̶ Ѵ. Ȳ ¿ ٸ Ǿ δ İ ȭ ո̴. ʰ ׸ŭ ߿ϰ Ǿ ۾̶ ̴.

򰡿 , ü ʿ
̶ 衯 Ӵ㿡 ֵ ƹ Ḧ ִ ϴ ̰ ϼ Ͽ콺 ؼ غ ؾ Ѵ. 켱 ϱ ý ִ. ޼ϱ ؼ õ ۵ϴ ؾ Ѵ. ̸ ؼ ȿ ý ϴ.
װ͸ε Ҿ ؾ ϴ ̱ پ ýۿ Ǵ ϴ α Ѵ. ⺻ ȿ ִ ý ׸ 츮 ϴ ̶ ٰ ִ ռ Բ Ǿ ̴.
Ǵ ٽɰġ ϴ ͵ ſ ߿ϴ. 鿡 ٽɰġ ̶ Կ ־ о Ȥ ո ûŹ̳ ްŷ ǰ Ȯ Ѵٸ ڴ°. ü谡 ׷ ٽɰġ ΰ ׷ ۿ ǵ ϴ ̵ȴ.
Ǵ ٽɰġ ִ ȭ, ư Ģ, ൿ ħ ͵ Ȱؾ Ѵ. Ȳ ϰų ڼϰ, ġ Ȳ Ŵ ϵ ൿ ǻ ü ֵ ؾ ϴ ̴. 
ο ΰ  ݵ ŷеǴ ϳ ε å̰ ׷ 忡 ̴. ̰ Ȱ ̱ ̴.
׷. 츮 Ȱ ߿ . ΰ , , ƴϸ ּ . ̷ ִ ڽŸ Ͽ콺 ϳ .





[ó] ġ ͽťƼ Chief Executive
翡 Ͽ, ۱ǹ ȣ , մϴ.


Ʈ ϱ     
ġ ͽťƼ Chief Executive

ġ ͽťƼ Chief Executive

󼼺